• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:54 

стащила из поста про Канаду:

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Например, чтобы играть в метро на муз. инструменте ты должен пройти прослушивание у специальной комиссии, если все хорошо, то тебе в трудовой книжке ставится штамп «уличный музыкант» или «певец в метро». С заработанных денег ты платишь налоги и т.д. Все официально.

Или у них там бомжей со всей страны свозят в Ванкувер, где они живут около года, а затем, если они не попадались на правонарушениях, им предоставляется работа и жилье

Еще по поводу медведей. В природных парках там расставлены информационные щиты, на которых написано, как спасаться от разных видов медведей: от гризли нужно залезть на дерево, а на бурых нужно начать громко кричать, стучать и греметь чем-нибудь. И нет ни одного щита, где бы рассказывалось как эти два вида различить.

16:06 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
* trucker's arm - когда одна рука более загорелая, чем другая. Чаще всего можно наблюдать у водителей, т.к. они любят выставить локоть в окно. (каждое лето у нас с коллегой ибо мы сидим возле окна)
* earlybirditude - необычайный эмоциональный подъем и активность по утрам у "ранних пташек" - т.е. людей, просыпающихся рано утром.
* Kafkaesque - Kafka+grotesque; простая ситуация, усложненная до сюрреализма бюрократией и условностями, как в романах Кафки.
* sideline hater - фальшивый друг, который втайне желает вам зла.
* Strong Eyebrow Game - умение выражать море эмоций с помощью бровей.
* dust bunnies - клубки пыли под диваном и по углам, когда долго не делаешь уборку: DUST BUNNIES ATE MY SOCKS! - You need to vacuum them up!
* Frankenfood - блюдо, приготовленное из неожиданного сочетания продуктов, и в результате или очень вкусное или совершенно несъедобное.
* breaking good - когда законченный мерзавец и негодяй вдруг становится образцовым гражданином и начинает наносить добро и причинять счастье.
* Domestic blindness - неспособность найти какую-либо вещь (часто в собственной квартире) до тех пор, пока кто-нибудь не придет на помощь, несмотря на то что предмет лежит на самом виду.

@темы: Pieces of UD, ascent to English

00:58 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Понты дороже денег!
Мое первое в этом году падение с велика, ура.
[J]Mind of Addict [/J]заботливо облила йодом, йоу

19:35 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я начала читать очередную книгу на английском.
А вот тут главный герой продает книги о самом себе %)
0_8849f_9aa343ee_XL

@темы: ascent to English

12:44 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я тут вспомнила. Коллега недавно купила игрушечного оленя. На нем книжечка с рассказом про этого оленя. Мол, я скандинавский король лесов, олень Педерсон, бегаю по деревьям, люблю трандуилов и все такое. Инструкция есть на шведском, финском, норвежском, датском, английском и внезапно польском.
Шведская и норвежская радостно начинаются с jag heter Pederson (меня зовут Педерсон), финская же с...
"какой понятный язык!" - восхитилась я
Финская начинается с "ja olen".

@темы: про разные языки

23:46 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
"Maybe the real cause of their quicker reaction time lies in the habit of Russians to spend hours on end gazing intently at the vast expanses of Russian sky? Or in years of close study of blue vodka? "

Чувак издевался на англо- и русскоговорящими, заставляя их различать синий и голубой цвет.

22:49 

и тут я поняла, что английским я упоролась

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
ЛингваЛео считает количество выученных слов, страниц и все такое.
Вот за все время тусни на этом сайте я прочитала такое дикое количество воровских страниц на английском:
Скриншот 26.05.2014 22:47:32

@темы: ascent to English

09:23 

Подкасты на английском

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Коллективный разум, взываю!
Я пытаюсь найти себе свежие подкасты на английском, но натыкаюсь на голяк.
Есть идеи?
Я ищу что-нибудь типа Welcome to Night Vale, НЕ БРИТАНСКОЕ, и чтобы это "что-то" можно было скачать.
Есть идеи? )

@темы: ascent to English

12:58 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
"Оказывается негры в США абсолютно спокойно воспринимают русское слово "негр". Но просто сатанеют от слова "книга".

"Вот и я с утра терзаюсь вопросом, русское слово "обеспечение" и его почти прямой английский аналог delivery — оба почему–то можно прочесть как "лишение печени"."

@темы: про разные языки

10:39 

Белорусский язык популяризует сам себя

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
"Белтелерадиокомпания запустила на своих телеканалах серию имиджевых роликов, которые посвящены популяризации белорусского языка.
Три ролика, которые объединены общей стилистикой, знакомят зрителей с белорусскими словами по темам "Разговариваем вместе", "Готовим вместе" и "Играем вместе"
В роликах демонстрируются белорусские слова, посвященные путешествиям, связанные с приготовлением пищи, а один из сюжетов демонстрирует, что хоккей и белорусский язык могут идти рядом. Ролики уже демонстрируются на государственных телеканалах, а также были опубликованы в сообществе телеканала "Беларусь 24" в социальных сетях."
Мне вот этот больше всех понравился, ибо БУЛЬБА!

@темы: про разные языки

11:57 

Наш прекрасный самоюмор.

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Что, выбыдумали, открывается по ссылке этопрачечная.рф?
Правильно-правильно, тыкайте

16:21 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Спрашиваю у гугла, в чем отличия между that и this
"Иудаизм и христианство" предлагает мне он.

16:55 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
* Can't even - когда нет слов и переполняют эмоции.
* fresh to death - нечто очень классное, настолько классное, что у вас нет слов для описания этой крутоты.
* Beast Mode - состояние гиперактивности, ощущение такого огромного количества энергии и сил, что хватит, чтобы горы свернуть.
* textpergers - невозможность определить по сообщению, шутка ли это, сарказм или серьезное высказывание, поскольку не использованы смайлы.
* wikipedant - верный адепт Википедии.
* First World Hungry - Когда ты вроде и сыт, но всё равно ищешь в холодильнике, чем бы перекусить.

@темы: Pieces of UD, ascent to English

18:28 

Тест на уровень словарного запаса в английском

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
testyourvocab.com/
Баянная ссылка, щас перепрошла, у меня по их данным запас стал выше, показал 7200-7790 (прошла два раза, разные слова и разные результаты)

А что у вас? )

UPD
Нашла еще и для русского языка:

запись создана: 15.05.2014 в 17:41

@темы: ascent to English

12:26 

Про путешествие в Новосибирск

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь

08:52 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Мне все еще кажется, что сильная вера порождает магию.
'Акцио, читалка!' -- шепотом кричу я и помахиваю карандашом.
За стеной просыпается Паша, со стоном бормоча что-то про панд и подушки. На кухню заходит кошка, которая, кстати, Панда.
Следом за ней шествует зомбиликий застеннец-стоналец. Он смотрит на меня и молча протягивает читалку с подоконника.
Сибирская магия работает.

@темы: Чайник и немного нежно

13:38 

Я не сразу поняла, о чем речь-то

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь

18:08 

А здесь всякая высопарная лексика, украденная из Мультитрана

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
23:53 

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Публичные люди не выбирают тех, кто будет в них будет влюблен.
Обычные люди не могут догадаться о том, чьими объектами любви они станут.

Интернет снова рушит рамки.
Это так приятно сказать свое "спасибо" человеку, что все еще творит и жив.

И я до сих пор очень-очень жалею, что в детстве не отправила бумажное "спасибо" Киру Булычеву.

@темы: Чайник и немного нежно

15:11 

Редкие английские слова с картинками

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Ирландский дуэт иллюстраторов Twins, состоящий из братьев Джеймса и Майкла Фитцджеральдов, решили проиллюстрировать редко употребляемые английские слова. Получилась целая серия оригинальных плакатов.

theprojecttwins.com/projects/a-z-of-unusual-wor...

Я знаю (и пару раз использовала) "gorgonize" and "infandous".
Цуцванг мы вполне себе знаем из русского языка :)

@темы: про разные языки

Подглядывание

главная