русиньский язык с фонетическими знаками