понедельник, 12 ноября 2012
Забавно.
Я в Питере впервые услышала, что здесь слово "стрёмный" используется в значении "страшный, пугающий".
Мы его как-то всегда употребляли как "плохой, ужасный".
Раз уж зашел разговор про всякие диалектизмы, то вспомню уже полюбившееся мне великоновгородское слово "дроль"
@темы:
слова
-
-
12.11.2012 в 15:12Да, я тоже говорю его, если имею ввиду что-нить типа "беспонтовый"
-
-
12.11.2012 в 15:15я обычно использовала это слово в значении "странный какой-то, какой-то не такой"))))
-
-
12.11.2012 в 15:20-
-
12.11.2012 в 15:20Ёжики~, знаешь, в Питере я приучилась уже к первому варианту. Наряду с гречей и курой
-
-
12.11.2012 в 15:23А какие у вас там были вообще свои особые слова?
В Сургуте знали, например, что такое "вехотка"? )
-
-
12.11.2012 в 15:28Вехотку знаю, блииин ненавижу слово это
Кстати у меня в семье все говорили "кура и греча", не знаю насколько это в целом распространено по городу, но в Питере мне это точно ухо не резало никогда.
Что-то в голову не приходят еще слова.. Хотя вот кто-нибудь называет временное жилище как "балОк", кроме нас? Нигде больше не слышала словечко это.
А еще многие не слышали что такое "актировка", это когда школу из-за мороза отменяют.
-
-
12.11.2012 в 15:34А я, наоборот, жутко люблю его. Мы как-то в семье сохранили слова эти, и они до сих пор употребляютс, несмотря на то, что мы вдалеке от севера 6 лет, и я в Питере уже одна насаждаю дальневосточеризмы
А подъезд\парадная? Прыгалка\скакалка?
Ни разу не слышала!
О__О у нас это просто называлось - "школу отменили".
О, как вспомню нашу пургу и морозы
-
-
12.11.2012 в 15:37И скакалка.
А у бабушек ваших была манера вместо "есть" (в смысле пищу принимать) говорить что-то типа "исть" или "ись" Ну так "будем ись суп"?
-
-
12.11.2012 в 15:38а ластик\стерка\стиралка\резинка?
Наших - это каких? Магаданских или краснодарских?
Не, не слышала такого
-
-
12.11.2012 в 15:42да каких-нибудь... похоже это только уральско-западносибирская манера, у меня так говорили те бабушки, которые с Урала.
а ластик\стерка\стиралка\резинка?
стёрка или резинка обычно.
-
-
12.11.2012 в 15:43-
-
12.11.2012 в 15:45и только на работе, когда коллега из Твери попросила у меня стёрку, я узнала о существовании этого замечательного слова)))) от шока какое-то время не могла сообразить, чего же это такого она от меня хочет
-
-
12.11.2012 в 15:57Я сейчас просто сгусток негодования
Балерина в пачке... сигарет, о, я помню, когда мы только переехали, ко мне постучалась старушка-соседка и попросила лучину. Я долго тупила, думая, что же ей от меня надо. Лучинка - это же тонкий, грубо говоря, прут, на конце которого тлел огонь, ей поджигали. Я ей предложила спичку, зажигалку и фонарик. В итоге оказалось, что ей нужна была... луковица.
Я сама из Магадана, 6 лет прожила в Краснодаре, 2 последних - в Питере вот
-
-
12.11.2012 в 15:59да, я бы тоже про тонкий прутик с тлеющим огнём подумала
да, сколько открытий чудных для филологов таит мир
-
-
12.11.2012 в 16:27а я из Пыть-Яха, родители подумывают в Сургут переехать) балоок, актипровка - аах)))
Товарищ Бесплатно,
нее, пока еще к грече с курой не привыкла, но мне очень нравится))
-
-
12.11.2012 в 17:17что-нить типа "беспонтовый"
++
-
-
12.11.2012 в 17:26Ктати, ты откуда первоначально и конечно? )
-
-
12.11.2012 в 17:32-
-
12.11.2012 в 18:59-
-
12.11.2012 в 19:05-
-
12.11.2012 в 20:19Кстати, в москве нет стёрки, и отпарывателя, зато есть ластик и вспарыватель.
-
-
12.11.2012 в 21:09синонимы жечто-нить типа "беспонтовый"
+ странный, непонятный, неестественный, неудобный, непривычный... все едино.
стремный фильм может быть как непонятный трешак, так и пугающий ужастик, оба стремными будут. дело может быть стрёмным как с точки зрения опасности, так и с точки зрения невнятности цели. =)
-
-
12.11.2012 в 21:11авторитетно заявляю, что в отдельных местностях баллон от 1.5 =)
-
-
12.11.2012 в 21:19Andy K, да у тебя "стремный" - это просто слово слов ))
-
-
12.11.2012 в 21:20-
-
13.11.2012 в 08:52