22:49

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я только обрадовалась тому, что английская грамматика, кажется, не очень-то и обширна, как вдруг натыкаюсь на:
"Примеры употребления сочетаний лексических единиц с правосторонними детерминантами"

Знаете, знаете, что это?
Это фразовые глаголы со всякими словечками. Ох, детерминаты, вы созидаете пейсы из моего мозга.

@темы: ascent to English

Комментарии
11.09.2013 в 23:13

Товарищ Бесплатно, после таких формулировок точно понимаешь, что английский нужно учить только по английским учебникам.)
11.09.2013 в 23:23

— А откуда вы знаете, что я ненормальная?
Это фразовые глаголы со всякими словечками.
А примеры можно? :)
11.09.2013 в 23:46

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Cseaz, это да! Приятель скинул мне некий неплохой оксфордский учебник, но я превращаюсь в глупую плесень при виде его (учебника, не товарища) Мой левел пока что так себе :)


Chernous M. D., прямо аж щедро ссылку отдам :)
study-english.info/phrasal-verbs-examples.php
11.09.2013 в 23:56

Товарищ Бесплатно, нечего там бояться. При любом уровне языка задания и объяснения можно понять, было бы желание. Потом привыкаешь и по-другому уже и не можешь.))
11.09.2013 в 23:58

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Cseaz, понимаете, английский - это такая штука, в которой нельзя прогнозировать успех.
Ну то есть, например, если ты ходишь в качалку, то знаешь: если я буду питаться так-то и так-то, делать такие-то упражнению, то к такому-то времени у меня будет такой резльтат. А с английским такое не прокатывает :)
12.09.2013 в 00:02

— А откуда вы знаете, что я ненормальная?
Товарищ Бесплатно, лучше б не открывала. Я этим пользовалась как-то по наитию что ли... теперь еще думать буду :-/

За ссыль спасибо. =)
12.09.2013 в 00:03

Товарищ Бесплатно, спорное утверждение, но идея понятна.
Я пока что ставлю себе промежуточные цели, достигаю их и учу потихоньку дальше. И верю в то, что если учить, то когда-нибудь я точно его буду знать на удовлетворяющем меня уровне.))
12.09.2013 в 00:13

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Cseaz, а что вы называете "промежуточными елями"? Типа "выучить артикли, довести знания до автоматизма"?
12.09.2013 в 00:26

Товарищ Бесплатно, научиться использовать какие-то фразы и выражения, обогатить словарный запас на какую-либо тему, разобраться с conditionals наконец-то и т.п... И более глобальная цель - понимать услышанное. Тут за несколько лет я дошла примерно с 10% до 70%, в зависимости от ситуации. Но это мои личные цели, тут уж каждому своё.