В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Копалась у какого-то чувачка в профиле, и внезапно натыкаюсь на свои же слова.

Не смотрите на корявый английский, я это писала в октябре и уже тыщу раз успела исправить на нормальный вариант :)




Комментарии
21.02.2014 в 22:56

Hang on to your IQ, to your ID. || RIV - REST IN VENTILATION
... я бы тебя вычислил по айпи и уебал за такое предложение.
21.02.2014 в 22:57

"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
Товарищ Бесплатно, перевод - в студию %)
21.02.2014 в 22:59

"quod uix enodari posse reor"
Что это за имитация латыни?
21.02.2014 в 23:12

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Mind of Addict, повторюсь - это был октябрь, и мой английский был тревожно уебищен :)
808080, сама не могу понять. Я уже и так, и так пыталась дешифровать. Лингва латина нон пенис конина чо
21.02.2014 в 23:18

Товарищ Бесплатно, смысл должен значить "полагаю это невозможно объяснить", то есть практически повторение англоязычной фразы над латиницей. Я не знаток, но это какая-то ходульная латынь, как в средние века её учили.
21.02.2014 в 23:25

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Балерина в пачке... сигарет, с моим переводом затрудняюсь, ибо я не помню, чо я хотела сказать, я ее давно во что-то другое переделала. Щас там написано о том, что меня заебали мессаги "приветкакдела" и я начала отвечать дибильными ответами типа "все хорошо. но у меня в подвале дофига мертвых шлюх или "я только что вылила стакан обогащенного урана на головы прохожим".
808080, ну вот и я не могу дать ответ. Латынь у наса была один год, но я, ээээ.... старательно не любила этот язык. Я даже не рискну спрашивать это у товарища, бо он зело странный и самовлюбленный
21.02.2014 в 23:46

Товарищ Бесплатно, спрашивать у какого товарища, и что? Смысл латинской фразы? Она и значит буквально: "полагаю это невозможно объяснить", а надписи на англице и латинице рядом, дублирующие друг-друга, выдают стремление пустить пыль в глаза. Хехехе.
22.02.2014 в 02:45

...И я не помню, кем был, и не знаю, кем стал, Но кровь моя теперь сильнее, чем сталь, Им крепко не повезет, когда я проснусь!
21:59 Это слава!
Товарищ Бесплатно
В темных-темных коридорах будем мы учить латынь

Копалась у какого-то чувачка в профиле, и внезапно натыкаюсь на свои же слова...


...И тут я крепко задумалась.
22.02.2014 в 03:04

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
~Нарцисса~, да-да. Can you feel the same?)
22.02.2014 в 05:57

...И я не помню, кем был, и не знаю, кем стал, Но кровь моя теперь сильнее, чем сталь, Им крепко не повезет, когда я проснусь!
Товарищ Бесплатно, не совсем. До этого я как-то не сопоставляла это со славой. =)
Впрочем, у меня вообще с восприятием славы плохо.