17:26

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Когда-то я смеялась и издевательски пародировала кубанцев, и ко мне приццепился уродливый южных акцент. Я все стремлюсь его убрать, но порой он проскакивает. Веинись ко мне, мое славное северное произношение!
Теперь я вытравляю русский акцент из английской речи. Что следующее?

А вообще любопытно: как люди самостоятельно контролируют свою речь?
"Устрою-ка я себе неделю без "шо"?
"Привет, зеркало, сейчас я покажу тебе "v" и "w"?

Комментарии
01.10.2013 в 22:16

Так я ж ещё не пропатчил и не заапдейтил!
Не, а шо тебе не так, а? Язык ей наш кхубанский не нраица, а! :D

Одно время меня смущало то, что я перенял гэканье, произнесение г, как среднее с Х и с придыханием. А потом понял, что это один из немногих артефактов древних языков, в которых и произношение и письменность были богаче по звуку. А ещё так проще произносить конечно, но буковка заминается.
02.10.2013 в 09:33

这是我的笔记本
А вообще любопытно: как люди самостоятельно контролируют свою речь?
"Устрою-ка я себе неделю без "шо"?

вот примерно так и происходит, я периодически с ужасом слуше от себя эти Шо и прочие прелести.. и пытаюсь хоть как то конролировать тт.тт