18:34

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
* grammatically challanged - тот, кто не смог бы правильно писать, даже если бы от этого зависела его жизнь.
* nowhere story - бессмысленная неинтересная история из чьей-то жизни, т.н. ни о чем. Зачем он вообще вам ее рассказывал?
* classic as fuck - нечто вне времени, что никогда не выйдет из моды.
* sleep tattoos - следы на теле, которые за ночь оставляют постель, подушка, пижама и т.д.
* antistalking - изучать режим дня человека и места, где он бывает, чтобы не пересекаться с ним.
* brown out - более легкая форма black out, когда после пьянки вы ничего не помните. После brown out какие-то смутные воспоминания все же есть
* anglo-klaxon - очень шумный англичанин.
* bro favor - произносится как и "por favor"; используется вместо "пожалуйста", когда у вас есть просьба к вашему бро.
* bedgasm - непередаваемые ощущения, когда вы наконец падаете в кровать после невероятно долгого рабочего дня.
* Textually Frustrated - когда чья-то слишком долгая задержка с ответом на сообщение выводит вас из себя и БЕСИТ-БЕСИТ-БЕСИТ

@темы: ascent to English, Pieces of UD

Комментарии
21.02.2014 в 19:00

Для протокола: погода сегодня несколько подозрительна, с шансами на измену.
Товарищ Бесплатно, это просто великолепно, откуда ты это берешь?)
21.02.2014 в 19:13

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
RognaRock, спасибо!
миллиард источников на самом деле, конкретно вот сейчас лениво потаскала с твиттера специального товарища :)
Вот щас у меня 8 черновиков со всякой грамматической джигурдой и идиомами, надо уже брать ноги в руки и публиковать это все )
21.02.2014 в 19:23

Для протокола: погода сегодня несколько подозрительна, с шансами на измену.
Товарищ Бесплатно, класс!
мы, две соседки-лингвистки, читаем и смеемся от души)
21.02.2014 в 19:30

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
RognaRock, ееее, фидбек - это клево. У меня тоже две соседки-лингвистки, к ним можно присысваться и выжимать фольклор!
21.02.2014 в 19:52

Для протокола: погода сегодня несколько подозрительна, с шансами на измену.
Товарищ Бесплатно, у меня вообще забавная история получается
я 11 лет (то есть прям с первого по последний классы в школе) учила английский
выжимала всё, после 11 класса говорила свободно и спокойно
и нет бы углублять свои знания
но потом пришла в универ, грешным делом подумала, что мне море по колено
и взяла первым языком французский
и смех и слезы, но я даже могу сказать пару слов на умные темы
типа "давайте прекратим гонку вооружения" или "международная конференция на высшем уровне собрала всех послов и их послих"
но постоянно забываю, как будет вилка, бабушка или носовой платочек)
22.02.2014 в 16:03

Повзрослевший мальчишка со шпагой ©
Товарищ Бесплатно, мне последнее опредление весьма понравилось)