английский - 28,500
Но блин, это если пропустить то, что я обычно узнаю в контексте но не помню по отдельности.

русский - 102300
И если бы они ставили букву "ё", было бы понятнее (и грамотнее).

808080, КАК? В словаре Ожегова 90000 слов. вы ходячий словарь и еще больше?))

dirty fetish, там не только нормативная лексика учитывается)

sKarEd, тогда ясно

dirty fetish, ну там в тесте дохрена иностранных слов, если честно, причём узкоспециальных и порой относительно новых, так что Ожегов не совсем мерило, а тест не совсем адекватен. Ну кто из нормальных современников знает пердюмонокль? Это олдовое жаргонное выражение, тех дней когда люди не только носили монокли но и изъяснялись на французском.

808080, это верно, без многих слов можно вполне обойтись. Но зато помогает оценить свою начитанность и любопытство мне вот было бы плевать на слово пердюмонокль, если бы я его увидела в книге. "-Монокль" уже воссоздает какое-то изображение и лично мне этого вполне достаточно))

dirty fetish, пердюмонокль (а в местной лексике скорее вы встретите пердимонокль) обозначает нечто поразительное, от чего брови вздымаются и монокль выпадает. Извините, я ни разу не франкофон, так что лениво искать первоисточник и какое на французском правильное написание.

Понимаете, анализ и синтез совсем разные вещи. Начитанность и владение языком тоже. Я может и высокие баллы стяжаю (не очень ясно, вследствие чего), но в реальности говорю довольно кондово на языках, и повседневность не требует апгрейда скиллов. Однако, пройти тестик забавно и любопытно, нельзя отрицать.

808080, я даже добавлю, что кажется чтот "пердимонокль" от товарища Чехова пошел. (но могу ошибаться)

Ну, слушайте, это же тест таки на пассивный словарный запас, не более того.

Товарищ Бесплатно, интересно, есть ли менее "пассивный" тест/тесты?

808080, даже слово "кондово" gramota.ru мне ничего не выдает, так что я убедилась в вашем зашкаливающем словарном запасе)

dirty fetish, это полезное слово.

ну там в тесте дохрена иностранных слов, если честно, причём узкоспециальных и порой относительно новых, так что Ожегов не совсем мерило, а тест не совсем адекватен. Ну кто из нормальных современников знает пердюмонокль? Это олдовое жаргонное выражение, тех дней когда люди не только носили монокли но и изъяснялись на французском.
Русский язык, как и любой другой, включает гигантское количество заимствованных слов. Эти слова - неотъемлимая часть языка, мы используем их постоянно. Почему тест не должен их включать?
По поводу пердимонокля. Чтобы получить оценку словарного запаса, нужно определить как слова, который испытуемый знает, так и слова, которых он не знает. Поэтому тест и показывает вам редкие (или даже очень редкие) слова.

drumsmaster, тест должен включать всякое. Поскольку он (как я предполагаю работу движка) после первого шага "подстраивается", то есть в зависимости от количества и условного типа сложности помеченных слов выдаёт второй шаг. Мне досталось зашкаливающее количество иностранных узкоспециальных слов, по которым можно судить о осведомлённости в юриспруденции или медицинской латыни, но не в русском. В тесте могло бы быть больше слов со славянскими корнями, или заимствованных ближе, чем Европа, или взятых из менее профессиональных терминов, типа вполне обиходных "брыжейка", "флюсование" или "колымага".