у меня до сих пор радость неофита, так что я радостно вкопалась в язык, любимыми методами стараясь избегать любой грамматики.
некоторые слова и выражения звучат совершенно по-русски!
Польский описать очень легко.
Представьте себе очень безграмотного с редкой степенью слабоумия выходца из Вологды, которого покусал человек, в чей крови крови смешались украинские и немного немецкие предки. вот это оно.