21:37

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Вчера прочла замечательную биографические книгу от лица девочки, чей отец в тридцатые годы был назван врагом народа и выслан на Колыму. А девочка и ее мама оказались запятнанными.
И там истории о том, как трудились, как жили в бараках, как превознемогали и сталкивались с преградами. ("Сахарный ребенок")

Я обратила внимание, что иногда редакторы делают сноски на такие обычные слова, что становится стыдно -- неужели кто-то не знает, что такое, например "витязь" или "этажерка"?

А в этой книге сноска была на одно слово... Я сообразила, что оно уже практически вымерло, не слышно его.
А слово такое... Из детства.
Пупс был какой? Целлулоидный...

Комментарии
21.03.2017 в 23:04

Да, названия материалов очень быстро вымирают и появляются. Нас удивляют фильдеперсовые чулки, для кого-то уже стали экзотикой кирза или чесуча, а лет через 20 нас будут переспрашивать про гортэкс и лайкру)
21.03.2017 в 23:41

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
[beholder], я пошла гуглить, что такое "гортекс"
Чувствую себя уже устаревшей ;)