среда, 04 июля 2012
13:16 

Доступ к записи ограничен

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 03 июля 2012
11:38

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
ура!
Я нашла и зохавала клевую книгу - Город мечтающих книг (flibusta.net/b/197891)
Книга о книгах, как ни банально это звучит. К слову говоря, на фантлабе ругают этот перевод из-за того, что там вроде отсутствует несколько книг.
Жанр непривычный - фантастика, но какая она клевая!
То есть поначалу казалось, что она уж для очень детского возраста, но потом влилась. Автор еще анаграммирует фамилии писателей в новые, угадывать - ваще роскошь. Честно говоря, я не люблю русскую литературу, но жутко радуюсь, когда ее упоминают. Ладно, всякие чеховы-толстые-достоевские, их знают все, но Северянину и еще паре товарищей я люто порадовалась.
Я понимаю, что я разгадала там далеко не все, но ваще очень клево, я не сразу влетела в колею юмора, но потом пронзила. Переводчика отдельное спасибо, из-за языковой игры работа, конечно, адическая.

@темы: Книги

URL
четверг, 28 июня 2012
12:16

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Добралась и наконец съела Vita Nostra Дяченок.
Во-первых, обрадовалась: у меня есть любимый цикл Гуровой, он похож, но такая, лайт-версия.
Во-вторых, снова обрадовалась: слава читалке, что я наконец добралась до этой книге.
В-третьих: на данный момент ,если верить тысячам рецензий, это невероятно обсуждаемое произведение авторов. Обычно причем пишут о чувствах, которые были с ними при чтении, не затрагивая при этом сюжетную линию. Наверное, это потому, что вся книга в движении и описании движения. А движения - в виде буквосочетаний. Ну не будешь же говорить о книге "ну там эээээууээээаыыы"?
Единственное - я, как сноб и филолог, содрогнулась от их словесных обоснований. Ну профансто и я. (моё снобство - это +100 к чужому профанству, есличо)
Я у них как-то читала Пандем. Не помню, как я на него отреагировала, мне это рекомендовали как антиутопию, но это явно не о том.
Мне захотелось почитать их еще, качественные ребята, хоть и фантастика.

@темы: Книги

URL
вторник, 26 июня 2012
17:05

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Дочитала "Голодную дорогу" Бена Окри (flibusta.net/b/76092)
Высказывалось мнение, что Букера писателю дали из соображений политкорректности, я не могу понять, как я отношусь к этому заявлению.
Книга действительно странная, нетипичная для европейца, купающегося в цивилизации. От лица ребенка смотрится на происходящий тесный мир: мама, папа, колдуны, знахари, полчища мух, бедность, голод, одержимости.
Возникала мысль: "какие же эти все взрослые мудаки!".
Сложно абстрагироваться, и представлять в словах ребенка чернокожую Нигерию, лишенную грамотности, социальных пакетов, ровных дорог и биллбордов.
Электричество приравнивается к страшному колдунству, подвластному богатым экзальтированным ведьмам.
Мальчик-герой постоянно борется с духами внутри него, которые беснуются, пытаясь утащить его через терпкие болота в свои личные чистилища. Лазарь - Азаро.


"Гораздо труднее любить, чем умереть. Люди больше всего боятся не смерти, они боятся любви. Сердце наше больше, чем самая большая гора. Одна человеческая жизнь глубже, чем океан. Странные рыбы, монстры морей и могучие растения живут в скалистых ущельях наших духов. Вся человеческая история – это неоткрытый континент внутри наших душ. Там есть дельфины, растения, умеющие видеть сны, магические птицы. Небо внутри нас. Земля в нас. Деревья в лесу, животные в буше, черепахи, птицы и цветы знают свое будущее. Мир, как мы его видим, и мир, как он есть – это две разные вещи. Войны проходят не на полях сражений, но в таком месте, которое меньше игольного ушка. Нам нужен новый язык, чтобы разговаривать друг с другом. Внутри кота скрыто много историй, много книг."

@темы: книги

URL
16:12

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Тяга к цвету бесконечна.
У меня в детстве был набор для игры в больничку - всякие остовы от шприцов, упаковки от таблеток, остатки капельниц, макеты зубов и прочая штука.
И в том числе там была какая-то неведомая штука - стеклышко янтарного цвета в черной железной кайме.
Хотелось смотреть сквозь это стекло, потому что мир был бесконечно солнечным.


@темы: Чайник и немного нежно

URL
00:02

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Сегодня ночью мне снился проект ОГИ, И только сегодня я узнала, что он закрыт. Почти расплакалась.
Ну как так?

Москва, Москва, одной любовью к тебе стало меньше.


@темы: Стоны

URL
воскресенье, 24 июня 2012
23:05

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я как-то собирала пьяный фольклор соседки снизу.
У меня осталась записанной ее сентенция "На безрыбье и рыба раком станет".


@темы: Быдлоцветие

URL
суббота, 23 июня 2012
14:02

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
все, теперь я веловладелец.
из зеленого на нем только полоска, бубу.


@темы: Чайник и немного нежно

URL
пятница, 22 июня 2012
14:01

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Дочитала Девятую жизнь Луи Дракса (flibusta.net/b/231085).
Специфическая книга с неожиданной развязкой. Честно говоря, я все металась, не зная, кому я сочувствую, а то оставляем меня в недоумении. Я люблю такие книги, где жизнь героев показана с миллиона микрокамер у каждого в голове. Описания жизни выхватывается чужими глазами.
Сначала кажется, что это немного о медицинском чуде, но затем все сворачивается в область взаимоотношений и каких-то детских таинств Где Все С Большой Буквы.

@темы: Книги

URL
среда, 20 июня 2012
15:43

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я в нежности. Узнала для себя новое красивое слово "параферналия".

А означает оно всего-то "нажитое имущество, личные вещи".


URL
11:54

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
У меня есть совершенно ужасная привычка - если я что-то начала читать, то обязано прочесть все, что в ареале этих букв. Книгу. От Названия до оглавления и тиража. Этикетки. До состава даже на греческом языке. Вывески на улицах. Сайты. От названия до всей рекламы на нем. Это не ужасно, я смирилась.
Главный косяк в том, что я не разрешаю бросать книги недочитанными, даже если попадается шлак. Единственный финт - это "отложить", начав другую, и молить провидение, чтобы эта книга навсегда исчезла с моего горизонта.

Сейчас я так поступаю с "Домом сна" Коу - вообще не пошел. Тема снов интересно, особенно, нсли брать во внимани е мнительность ряда читателей, которые судорожно будут уверять себя, что у них и нарколепсия, и каталепсия, и лунатическое воздухоплавание. Тема - да, решение - отвратительное, затянутое.
Мало авторов с золотой серединой. Кому-то хочется сказать: "Черт! Ну почему ты не рассказал об этом, этом и вон том? Там же такая сюжетная линия! А что стало с этими героями, а, а?".
Других читаешь и думаешь: "Блять. Краткость - враг гонорара?"
Вот "Дом", увы, из второй серии. Туда же из последнего я отнесу "Стеклянные книги пожирателей снов".
Нехорошо автору заниматься промышленной некромантией.

Уже начата следующая книга, она легче и внезапно чем-то напоминает "Зази в метро".


@темы: Реалии, Книги, Быдлоцветие

URL
вторник, 19 июня 2012
11:49

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Дочитала вчера "Школу коррекции" Мурашовой.
Там действительно есть герой по имени Шакал Табаки!

Вспомнила, как пару раз преподавала уроки в классе детей с ЗПР. Бежала оттуда так, что размывались очертания тела. Быть и жить там казалось мне ненужной бравадой. Я в принципе с брезгливостью и удивлением смотрю на тех, кто добровольно соглашается быть учителем.


@темы: книги

URL
понедельник, 18 июня 2012
21:19

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Кстаааати!
Свершилось то, чему так долго я сопротивлялась.
У меня теперь есть читалка. Она еще пахнет Канадой и истекает кленовым сиропом.
Там черно-белый интернет и все книги мира.
Клянусь, эта малявочка вызывает у меня эйфорию. Я небесно радуюсь и запихиваю туда сонм букв. Чудо, чудо!

Дочитала "Воды слонам" - никак.


@темы: Книги

URL
15:28

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Брукс - Люди книги ( http://flibusta.net/b/202090 ) - это офигенно!!
Во-первых, я не знала о существовании Аггады - стыд-позор.
Во-вторых - чертовски любопытно и неоднозначно.


Я никогда не пишу о тех книгах, которые я читаю. Жаль немного.


@темы: книги

URL
13:33

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я совершенно четко поняла, что мне в Икее нужно присмотреть себе пару мелочей и стол рабочий.
Есть такие, кто тоже чахнет без икеевского шмота и жаждет посетить этот храм вещизма со мной?


@темы: -город-

URL
воскресенье, 17 июня 2012
14:17

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Через несколько часов самолет домой, а в голове у меня вертится слово "тавромахия".

URL
четверг, 07 июня 2012
15:32 

Доступ к записи ограничен

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 03 июня 2012
00:20

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
краснодар
черное небо

URL
пятница, 01 июня 2012
17:14

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Цвет глаз - мечта просто.
Думаю, как бы эдак выковырять их у этого славного камрада.
Уже прямо третий день не могу успокоиться


@темы: Чайник и немного нежно

URL
четверг, 31 мая 2012
00:28

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Четверг, пятница и рейс в субботу. Два с огрызком дня. Волнуюсь очень.
Никогда, кстати, не летала на Боинге.
Всяческие Ту, Яки, Аны, Аэробусы...

2 недели без метро, без гречи с парадными, без белых ночей, без работы, без Светы, без любимой шершавой кружки, без мохнатого халата, без...


@темы: -город-, Контекстуальное, Чайник и немного нежно

URL