воскресенье, 15 сентября 2013
00:03 

Доступ к записи ограничен

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 14 сентября 2013
17:08

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Паренек учит русский.

Вверху, как видите, он пишет о себе,чуть ниже - список фраз, которые он знает на русском. Я щитаю, это идеальный минимум.Сходи с самолета - и можно тарабанить их по порядку:


@темы: ascent to English

URL
пятница, 13 сентября 2013
17:30

Добрый вечер

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Double-bagger – настолько страшная женщина, что нужно 2 сумки (bag): одну надеваешь ей на голову, а другую - себе

@темы: ascent to English

URL
среда, 11 сентября 2013
22:49

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я только обрадовалась тому, что английская грамматика, кажется, не очень-то и обширна, как вдруг натыкаюсь на:
"Примеры употребления сочетаний лексических единиц с правосторонними детерминантами"

Знаете, знаете, что это?
Это фразовые глаголы со всякими словечками. Ох, детерминаты, вы созидаете пейсы из моего мозга.

@темы: ascent to English

URL
19:17

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
я же собираю всякие дурные ассоциативные карты метро Петербурга.

Еще одна в мою коллекцию.





@темы: -город-

URL
18:45

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Вчера чуть не заработала себе завистливый сердечный приступ.
Листаю ленту вконтакте, вижу новость: "Ян Шванкмайер в Москве".
КАААК?!. Я хватаюсь за сердце и прекращаю дышать. Неужели я пропустила приезд люто любимого режиссера?!
Трясущимися руками кликаю. Фух - это было в июне.

А то представляете, узнавать, что кто-то уважаемый дышал с вами одним воздухом, а вы в это время держали глаза закрытыми?

Я вернулась из Москвы.

URL
среда, 04 сентября 2013
16:07

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Завтра я буду в Москве.
И я как-то совершенно все профилонила и не знаю, куда идти и на что смотреть.
Мне сватают "Гиперион" и как-то все. Насилую гугл.

URL
03:15

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Поздравляю себя с первой прочитанной на английском языке книгой.
Конечно, это был Гарри Поттер.

Теперь я тоже могу от души говниться на Росмен :)

@темы: ascent to English, Книги

URL
вторник, 03 сентября 2013
18:08

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Гугл-запрос "I lost my pity an Moscow city"

восьмая ссылка - статья в англоязычной Википедии про Путина.

На самом деле, стотыщ лет тому назад готег-группа Lacrimosa наваяла песню "I lost my star in Krasnodar".
Баш радостно подхватил эти перепевки, и началооось. Я вот помнила только про москоу сити и "I lost my work in Petersburg". Думала найти остальное, но гугл услужливо подсовывает мне Путина.

А, ну и оригинальная цитата, с которой в Бездне началась вакханалия:

На грядущем новом альбоме легендарных немецких готов Lacrimosa под шестым номером значится песня с названием "I lost my star in Krasnodar". Если не верите, взгляните в треклист на официальном сайте. По-видимому, уж очень понравился мастерам мрака прошлогодний краснодарский концерт.
...
И хорошо, что краснодарский. А то было бы что-то вроде "I lost my pity in Moscow city", "I lost my love right in Rostov" или вообще "I lost my work in Petersburg"...
© equals

@темы: ascent to English

URL
вторник, 27 августа 2013
21:29

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Елки-палки!
Чувак из Германии читал мой твиттер с помощью гугл-транслейта.

Давненько меня не накрывало такой оглушающей волной лютого стыда.

URL
понедельник, 26 августа 2013
21:18

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Вот черт, кажется, русский баш старательно переводил\тырил шутки с американского баша.

Думаю, эту цитату помнят все:

HI EVERYBODY!!!!!!!!!!
try pressing the the Caps Lock key
O THANKS!!! ITS SO MUCH EASIER TO WRITE NOW!!!!!!!
fuck me

и еще:

my girlfriend broke up with me and sent me pix of her and her new boyfriend in bed
ouch.
yeah.i sent them to her dad

и еще:

Man, my penis is so big if I laid it out on a keyboard it'd go all the way from A to Z
wait, shit

и тьма их.

@темы: ascent to English

URL
16:51

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Я вот все поражаюсь тому, что на международном сайте меня спрашивают:
"Тебе 24 года, а на кого ты учишься?"
Ребята, ну Россия же!
А не в России в норме вещей учится и в 24, и в 27, и в куда большее количество лет.

Мне вот в голову пришла мысль.
Мне не нравилось учиться. Я была эдаким лоботрясом, который при любой возможности сбегал из застенков родной универзиты - и окунался в рабочие дебри. (Да, я работаю с 18 лет).
А вот если я бы работала-работала, а сейчас пошла бы учится, то, возможно, это было бы интереснее и важнее.

Дайте мне сейчас эти запахи учебных коридоров - и я буду в разы благодарнее и внимательнее.
Я уже взрослее.

URL
четверг, 22 августа 2013
11:50

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Коллега подсказала отличную страницу: vk.com/russdeath
Материалами с нее можно отпугивать иностранцев, особо рвущихся в Россию.

URL
вторник, 20 августа 2013
01:48

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
UPD
Ответ токийца:

"I do not have a curfew because I am living by myself. Even when I was living with my parents as a university student, there was no curfew."


В Японии существует штука, называемая "Москитон".
Насколько я помню, (пожалуйста, поправьте меня, если ошибаюсь), это звуковой сигнал, предназначенный для созыва домой молодежь.
В чем смысл?
Просто комендантский час - это некий указ, за выполнением которого следят специально обученные люди.
Как сделать так, чтобы приказ выполнялся без спецконтроля и принудительно- добровольно?


Наше ухо устроено таким прикольным образом, что взрослея, мы начинаем слушать хуже.
В Японии после определенного времени пускают сигнал определенной частоты. Если ты дома - ты в порядке. Если на улице - то беда, твои уши прорезает жуткий вой.

Нашла перечень звуков и таблицу восприимчивости.
Протестируйте свои уши :)


вот чо еще пишут в википедиях:

"Восприятие частотного диапазона 16 Гц − 22 кГц с возрастом изменяется — высокие частоты перестают восприниматься. Уменьшение диапазона слышимых частот связано с изменениями во внутреннем ухе (улитке) и развитием с возрастом нейросенсорной тугоухости."

URL
понедельник, 19 августа 2013
17:00

Вперед, товарищи.

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Выпускник пекинского университета снял мультик про Россию.




URL
пятница, 16 августа 2013
17:08

О ДА! О ДА!

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
АВСТРАЛИЙСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ХАХАХАХАХА

"No, Australian English is very close to British English. We speak very subtly here, and usually very soft. Often an educated Australian accent sounds identical to a British Accent. "

МЭТТ, ЖГИ, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ

@темы: ascent to English

URL
четверг, 15 августа 2013
19:16

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Сейчас я отправляла посылку
В ней доширак и всякие околоништяки.
Это для корейца
который работает в Финляндии
а сейчас он в Дании
практикует свой итальянский

- Девушка, а какая фамилия у вашего получителя?
- Бля, почта России, сама читай корейские имена! И чо из этого ваше фамилия?!
-Девушка, напишите название финского города по-русски
-?! Как перевести это стопицот букв на русский?! Как читается "а", которая пишется, как "ё"?!
- Барышня, вам надо для таможни составить список переселыемых вещей.
- Мать вашу, как по-английски "бичпакет"?!


@темы: ascent to English

URL
вторник, 13 августа 2013
00:39

Ай да Лада, ай да богиня слова и гермивон!

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
12.08.2013 в 23:53
Пишет  м.О.4.9.0:



Кому-нибудь нужна раскладушка?



Конструкция размерами 190х65х30 идеально подойдет человеку высокой дистрофической комплекции с беспокойным сном (благодаря низкой посадке комфортно падать) или же любому другому человеку в стесненной денежной ситуации. Да, она совершенно бесплатна, только ради бога, заберите.

К раскладушке прилагается приятный бонус - матрас перевязанный веревкой, на фото он сзади. Богатство досталось от прошлых жильцов, мною по прямому назначению ни разу не использовалось и до сегодняшнего дня выполняло только декоративную функцию, лежа на шифоньере. Сегодняшнее испытание показало, что на раскладушке можно лежать, и это даже не очень страшно.

Еще несколько плюсов:

- синий цвет полотна располагает к конструктивным размышлениям, плодотворным мыслям;

- благодаря невысокой посадке, потолок уже не кажется таким низким (если он у вас низкий). Если он у вас высокий, можно вспомнить детство, это иногда так приятно.

- если поставить раскладушку ребром, можно использовать ее для разграничения жилплощади.

- если нечего делать, можно придумать ей еще какое-нибудь применение.



Как вы могли удостовериться, агрегат интересный, разносторонний, но к сожалению мой фотоаппарат не в силах передать всю характерность этого мини-траходрома и подставки под сушку абрикос в одном лице на одной фотографии, поэтому ниже представлено несколько, выбирайте, какая вам больше подходит по определению:



реалистично-традиционное, на фоне ковра

гламурное

готическое

для нормальных парней



Связь через комменты, у-мыло



URL записи

URL
суббота, 03 августа 2013
04:12

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
3 часа скайпа с native speaker.
Это самый длинный в жизни разговор и самое продолжительное общение на иностраном. Под конец я начала тупить, вращать глазами и не могла вспомнить, как по-англицки "ты".
Все ок, я горжусь своей смелостью.
Я ничего не умею, но уже не боюсь.

@темы: ascent to English

URL
четверг, 01 августа 2013
17:58

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Бог мой, Гейман действительно совершенно изумительно читает свои книги!
Дослушиваю свои бегиннер-подкасты - и качаю его.

Кстати, словом "подкаст" мы обязаны айподу: iPod + broadcast.

Ну и заодно. Сайт, на котором куча ссылок на уадиоресурсы: http://elf-english.ru/2009/01/anglijskij-na-slux-chast-vtoraya-sajty/


@темы: ascent to English

URL