14:06

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
чудеса английского продолжаются.

"“Who are you and what do you want? ” they shouted leaping to their feet and gipping for weapons. "

Что-что гномы делали с оружием. Формы "gipping" в словарях не найдено, начальная форма "gip" - это либо "воровать", либо "потрошить\чистить рыбу". Я быы перевела это как "потрясаю оружием" %)

у "giping" есть еще значение "зябрение". В свою очередь "зябрение" - это один из видов разделки рыбы.

ЧТО ТОРЯ ДУБОЩЩЯ И КО ДЕЛАЛИ СО СВОИМ ОРУЖИЕМ?!

@темы: ascent to English

12:40

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Да, неделю назад волей хотения и прямых рук Светы я из каштанки (не собаки) превратилась в Трандуила в барышню с золотыми волосами.

Видимо, на меня так влияет блондопакля, но теперь я хочу фоточке себя с утроенной силой. Хочю!!111111

Скорее бы меня отпустило, я же орк, а не дева О__О


12:44

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
о, одна из миллиардов причин моей не очень любви к Москве:



В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
http://piratebrowser.com/

пользовался кто?


16:54

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
17.03.2013 в 01:17
Пишет  Iam_Banana:

Так как в последнее время весь мой творческий порыв нацелен на ваковские статьи, писать что-то длиннее и умнее тега или твита у меня нет ни желания, ни сил.
Благо есть такой японский Эзра Миллер - модель Сен Митсуджи.



Он как бля рафаэлло - вместо тысячи слов

WARNING! море больших окуенных фотк

URL записи


12:26

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
"Центр Санкт-Петербурга явление очень интересное, что по архитектуре, когда с красивой и освещенной улицы с туристами и отдыхающими, ты делаешь всего пару шагов и попадаешь в полутемный двор, исписанный граффити, с лужами, с вонючими подъездами и все это в сочетании с элементами декора, которым больше сотни лет, когда дома, одной рукой держишь современный планшет, а другой зажигаешь газовую колонку начала 20-го века, когда у тебя 100мбитный интернет и нет горячей воды, когда в оконной раме щели, но на окне чудесная латунная ручка; что по жителям, где в соседних квартирах могут жить успешный предприниматель и безработный алкоголик. Там смещаются акценты, там слишком мало среднего, все или-или, или бедность, или богатство, или грязь, или красота, там много интересных и милых мест, там свой особый образ жизни и это место порождает вот таких чудиков, которые безобидны, а часто и талантливы и маргиналами они себя не чувствуют, они живут среди настоящих маргиналов, так что могу сравнить."

@темы: -город-

18:44

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
О. Я не так давно узнала, что "Хоббит", которого я читала в детстве, был в значительно кастрированном варианте.

Начала читать его же на английском! :)


@темы: ascent to English

16:47 

Доступ к записи ограничен

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:38

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
А еще мне очень нравится слово "Window-shopping" - рассматривание витрин.

Вообще в английском много слов, который абсолютно потрясающи при прямом переводе.

Я писала вконтакте, но восхищусь заодно и тут. На английском "авоська" -- это "may-be bag".

@темы: ascent to English

17:44

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Второй час считаем результаты БГ)

17:26

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Когда-то я смеялась и издевательски пародировала кубанцев, и ко мне приццепился уродливый южных акцент. Я все стремлюсь его убрать, но порой он проскакивает. Веинись ко мне, мое славное северное произношение!
Теперь я вытравляю русский акцент из английской речи. Что следующее?

А вообще любопытно: как люди самостоятельно контролируют свою речь?
"Устрою-ка я себе неделю без "шо"?
"Привет, зеркало, сейчас я покажу тебе "v" и "w"?

19:36

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
28.09.2013 в 17:27
Пишет  Larus.:
Здравствуйте.
Подскажите, существуют ли (и где бы можно скачать) учебники по древнегреческому, написанные на китайском?
URL записи

а я еще что-то говорю о космополитичности в моем скайпе


@темы: про разные языки

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь

Да, моя ночь прошла с этими ребятами.
фото прекрасноликих норвежцев

18:26

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
А я в этом году на БГ буду волонтером.
Так-то.

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
23.09.2013 в 13:28
Пишет  Агент Мур:

тапочки с подогревом
Ребят, такой вопрос!
Есть у кого тапочки с подогревом от USB?

Где брали и имеет ли смысл их брать?!
На работе ноги очень мерзнут. Юлмарт предлагает по очень хорошей цене, но комментарий о том, что это фуфло неэффективное меня озадачил.
Помогите, кто чем может, а то я такими темпами буду бутылками с горячей водой тут обкладываться.

URL записи


А еще лет 10 назад я ржала от "холодильник с выходом в Интернет"

02:26

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Уруру.

Я нагулила логотип университета одного из моих товарищей.
А вы сможете без гугла понять, что за срань тут изображена? (хотя на английском тут подсказка, да)

File:Ucsc fiatslug.png
Ну и строчка из английской Википедии:
"UC Santa Cruz is also well known for its cannabis culture"

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
«Head desk» - ситуация, когда все настолько плохо, что даже facepalm не поможет
«Brandalism» - завешивание городских фасадов уродливыми рекламными постерами
«Ungoogleable» - то, что невозможно найти в google.
«Book hangover» - книжное похмелье, возвращение в реальность после прочтенной книги.
«Brain candy» - отличный фильм, книга или что-либо другое, приносящее истинное наслаждение вашему мозгу.
«Bus look» - никакое выражение лица (аналогичное poker face), которое появляется, когда вы едете в общественном транспорте.
«Сompunicate» - чатиться по интернету с кем-то, с кем сидишь в одной комнате, вместо того чтобы поговорить вслух.


Берегитесь, нейтивы, я иду к вам, потрясая килобайтами непроверенной информации из Интернета!

@темы: ascent to English, Pieces of UD

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
"For those who've come across the seas
We've boundless plains to share,
With courage let us all combine
To advance Australia fair."


"Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!"

Наверное, я всегда буду считать, что наш гимн самый красивый. И поем мы его мощно, грозно и красиво.

А вот от этого я ржу в голос, проявляя недюжинное богохульство в сторону истории:

"Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!"

@темы: ascent to English

16:47

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
Жителя Ростова-на-Дону задержали по подозрению в стрельбе в оппонента во время спора о творчестве философа Иммануила Канта. Об этом 16 сентября сообщает РИА Новости.

По информации издания «Юга.ру», конфликт между 26-летним и 28-летним мужчинами произошел примерно в полночь 14 сентября. Они встретились в ларьке после празднования Дня города и разговорились о Канте. Спор перерос в драку, а затем младший мужчина достал травматический пистолет «Оса» и выстрелил оппоненту в голову.

После инцидента стрелок скрылся, однако вскоре полицейские его разыскали. Пистолет изъят.

lenta.ru/news/2013/09/16/kant/

12:18

В темных-темных коридорах будем мы учить латынь
“What’s your name?” Coraline asked the cat. “Look, I’m Coraline. Okay?”
“Cats don’t have names,” it said.
“No?” said Coraline.
“No,” said the cat. “Now you people have names. That’s because you don’t know who you are. We know who we are, so we don’t need names.”


Безумно приятно отмечать на Лайвлибе книги, который прочитаны на английском.

@темы: ascent to English